テロップとは？字幕との違い、種類と使い分け、動画への入れ方と見やすく作るコツ

テロップは、動画の画面に重ねて表示する文字のことです。 話している言葉を文字にした字幕のほか、話の要点を目立たせる文字、話している人の名前、場面の見出しなども、まとめてテロップと呼ばれます。 音を出さずに見ている人や、聞き取りにくい言葉があった人にも、文字で内容が伝わります。

この記事では、テロップの意味と、字幕・キャプションとの違い、テロップの種類と使い分け、動画へのテロップの入れ方、見やすく作るための目安を説明します。 後半では、NoLangで台本からテロップ付きの動画を作る方法も紹介します。

テロップとは

テロップは、映像に重ねて表示する文字や図の総称です。 番組のタイトル、話している人の名前、話の要点、数字や用語の補足、場面の見出しなど、画面の上に出る文字の多くがテロップです。

言葉の由来は、アメリカで作られたテレビ放送用の装置です。 テレビカメラを通さずに、カードに書いた文字や図を画面に映し出す送像装置で、「television opaque projector」を略した「TELOP」という商品名でした（コトバンク「テロップ」）。 日本の放送業界では、この装置で映した文字や図そのものもテロップと呼ぶようになり、今では動画の画面に入れる文字全般を指す言葉として使われています。

英語では何と言う？

テロップは日本で広まった言い方で、英語で「telop」と言っても通じにくい言葉です。 英語では、画面に何を出しているかによって呼び方が変わります。

ニュースの画面の下に出る名前や見出しのテロップは、文字を出す装置のメーカー名から「chyron」と呼ばれることもあります。

テロップと字幕・キャプションの違い

テロップ、字幕、キャプションは、どれも画面に出る文字です。 違いは、何を文字にするかと、どう表示するかにあります。

テロップを字幕と同じ意味で使う人もいます。 制作を頼むときや複数人で作業するときは、「発言をそのまま出す字幕」「要点の強調」のように、出したい文字の中身で伝えると行き違いを防げます。

もう一つの違いは、文字の出し方です。 テロップは映像の一部として焼き込むので、いつも表示されます。 YouTubeの字幕機能で付けた字幕は、動画とは別のデータとして追加され、視聴者が字幕のオン・オフを切り替えます。 文字の色や大きさなどの見た目も、視聴者が自分の設定で変えられます（YouTubeヘルプ「字幕の設定を管理する」）。

SNSの広告や店頭で流す動画のように、視聴者が字幕を操作しない場面では、焼き込みのテロップで伝えます。 YouTubeのように、視聴者が字幕を切り替えられるサービスに載せる動画では、要点の強調は焼き込みのテロップ、発言の全文は字幕機能、と役割を分ける方法もあります。

テロップの種類

テロップは、画面の上での役割で分けると整理しやすくなります。 呼び方は制作する人によって違うため、ここでは役割ごとの代表的な呼び方で紹介します。

説明テロップは、話を聞くだけでは分かりにくいことを文字で補うテロップです。 専門用語の意味や、話に出てきた数字、作業の手順を、話と同じタイミングで画面に出します。 長い説明になるときは、半透明の帯や枠の上に文字を置くと、背景の映像と分かれて読みやすくなります。

サイドテロップは、途中から見始めた人にも、いま何の話をしているかを伝えます。 強調テロップは、多く使うほど一つひとつが目立たなくなります。 一番伝えたい言葉に絞って使います。

動画の種類ごとの使い分け

どの種類をどれだけ使うかは、動画の目的と、見る人の環境で決まります。

解説動画の構成と台本の作り方は、解説動画の作り方で扱っています。

インタビュー動画のテロップ

インタビュー動画では、誰が話しているかと、何を話しているかの二つを文字で伝えます。

動画にテロップを入れる方法

テロップの入れ方は、大きく四つあります。 撮影した動画に入れるのか、これから台本で作るのかで選びます。

編集ソフトでテロップを入れる手順

ボタンの名前はソフトによって違いますが、作業の流れは共通です。

テロップ原稿の元になる台本と、場面ごとの割り当ては、動画の構成案テンプレートの書き方が使えます。 自分に合う動画編集ソフトを見つける手順は、動画編集ソフトの選び方で扱っています。

話した言葉への字幕の付け方

発言やナレーションを字幕テロップにするときは、文字にした後の整え方で読みやすさが変わります。

次の表は、会議の進め方を話した発言を、字幕テロップと強調テロップにした例です。 字幕テロップの「／」は改行の位置です。

声と字幕のタイミングをそろえる作業は、動画にナレーションを入れる方法でも扱っています。

見やすいテロップにするコツ

テロップの文字数や大きさに、決まった規格はありません。 話している言葉を出す字幕には、映像配信や放送の字幕の制作基準が目安になります。

出典は、NetflixのJapanese Timed Text Style Guideと、BBCのSubtitle Guidelinesです。 例えば、先の例の「まず、資料は会議の前の日までに／全員に送っておきます」（25文字）は、1秒7文字なら約3.6秒、1秒4文字なら約6.3秒の表示時間が必要です。 話す速さに字幕が追いつかないときは、表示時間を延ばすより、文を短くします。

数値の目安に加えて、次の点で読みやすさが変わります。

迷わず作るために、動画ごとに種類別のルールを決めておく方法もあります。 次の表は、解説動画で使うルールの例です。

YouTubeに載せる動画のテロップ

YouTube動画へのテロップの入れ方には、映像に焼き込む方法と、YouTubeの字幕機能で付ける方法があります。

YouTubeの字幕機能では、YouTube Studioの「字幕」で動画と言語を選び、字幕を追加します。 字幕ファイルのアップロードのほか、話している言葉を入力してタイミングを自動で合わせる「自動同期」、再生しながら入力する「手動で入力」があります。 音声認識で字幕を自動で作る自動字幕起こしもありますが、発音や雑音で正しく文字にならないことがあるため、内容を確かめて直します（YouTubeヘルプ「字幕を追加する」、「自動字幕起こし機能を使用する」）。 自動字幕の確認と修正の手順は、YouTubeの字幕を自動生成する方法で扱っています。

焼き込みのテロップと字幕機能を組み合わせるときは、次の点に気をつけます。

NoLangで台本からテロップ付きの動画を作る

NoLangでは、台本を入力すると、ナレーションとテロップの入った動画を作れます。 生成した後は、編集画面で字幕の表示・文・見た目を整え、強調やタイトルのテロップを足して、書き出せます。

台本を入力して動画を作る

字幕の表示と文を整える

生成した動画の編集画面では、台本がシーンごとに「読み上げ台本」として入ります。 画面の文字は、タイムラインの「テキスト」と「字幕表示」の段に分かれて入ります。 「テキスト」の段には画面に重ねた要点やタイトルなどの文字が、「字幕表示」の段には読み上げ台本と同じ文が入ります。 字幕表示は、シーンごとにオン・オフを切り替えられます。

字幕の見た目を決める

字幕の見た目は、画面上部の「キャラ設定」にある「デフォルトの字幕スタイル」で決めます。 「テンプレート」から、文字起こし、二重縁取り、蛍光マーカーなどの見た目を選べます。 「詳細設定」では、書体、文字の大きさ、色、エフェクト（袋文字、ドロップシャドウなど）、縁取りの色と幅を変えられます。

背景が明るい場面では、縁取りのない白い文字は読みにくくなります。 縁取りや帯のあるスタイルを選び、プレビューで字幕が読めるかを確かめます。

シーンごとに字幕の位置や大きさを変えるときは、プレビューで字幕を選び、「詳細設定」を開きます。 「位置・サイズ」で字幕の枠の位置と大きさを、「テロップベース」で文字の下に敷く帯を、「テキストアニメーション」で読み上げに合わせた文字の動きを設定できます。

強調やタイトルのテロップを足す

強調テロップやタイトルテロップなどは、画面上部の「素材挿入」の「テキスト」で足します。 テロップの見た目のプリセットが、「定番テロップ」「強調・注釈」「ニュース・ビジネス」などのカテゴリに分かれて並び、カテゴリ・スタイル名・用途で検索もできます。 例えば、強調テロップには「強調・注釈」の蛍光マーカーや下線キーワード、サイドテロップには「ニュース・ビジネス」のコーナー帯が使えます。

動画に反映して書き出す

編集画面での変更は、「この内容で確定する」を押して動画に反映します。 「動画の生成設定」でFPS（フレームレート）、解像度、品質を選び、「確定して再生成」を押すと、変更を反映した動画が作られます。 動画の画面の「ダウンロード」で、テロップが焼き込まれたMP4を保存できます。

作例：テロップの種類と使い分けの解説動画

NoLangで作った、テロップの種類と使い分けを紹介する解説動画です。 字幕・タイトル・サイド・強調・補足・名前の6種類のテロップを、料理を紹介する作例の映像に重ねて見せ、最後に、画面のどこに何を置くかを1枚の図にまとめています。 字幕・タイトル・サイドの3種類は、この動画自身が使っているテロップを指して説明しています。 このテンプレートを使うと、題材を差し替えて、同じ構成の解説動画を作れます。

仕事で使う動画を社内で作り続けるなら、NoLangを使う方法もあります。 文章や台本、PDFやPowerPointの資料から、ナレーションと字幕の付いた動画を作れます。 会社での使い方はお問い合わせから相談でき、詳しい資料は下のボタンから請求できます。